译文
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
鼎湖的水静静流动,清澈见底(di),这里就是(shi)传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝(zhi)条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦(shou)瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
要是摘(zhai)了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
什么地方有岩石成林?什么野(ye)兽能把话讲?
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
注释
12.眉山:女子秀丽的双眉。《西京杂记》卷二:“ 文君(卓文君)姣好,眉色如望远山。”
(24)云林:云中山林。
④乱鸥:群鸥乱飞。
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。
2,裴回:即”徘徊”,比喻犹豫不决。
⑿与:跟随。驰:疾行,这里是增长的意思。
79.曲屋:深邃幽隐的屋室。步壛(yán阎):长廊。壛同"檐"。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。