译文
在(zai)亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风(feng)云变化(hua)不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下(xia)的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦(dian)念着北方的英明的君王,
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎(zen)么会那样忍心?
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
注释
[4]广陵王:钱元璙,字德辉,钱镠子。曾为苏州刺史。元瓘时进检校太师中书令。后封广陵郡王。
5.平胡虏:平定侵扰边境的敌人。
79、而:顺承连词,不必译出。
老夫:作者自称,时年三十八。
9、堪:可以,能