译文
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下(xia),与他所以失去天下的原因,就可以明白了(liao)。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来(lai)咬牛犊。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
囚徒整天关押在帅府里,
那些美好的事和年(nian)代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵(song)了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动(dong)之间都有美丽的影姿。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
进(jin)献先祖先妣尝,
从南面登上碣石宫,望向(xiang)远处的黄金台。
注释
⑶君子:指所爱者。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
⑸故垒:过去遗留下来的营垒。
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。
(60)重(chóng)得罪:再加一重罪。
82.缭悷(liao2 li4辽利):缠绕郁结。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
13.玉川破屋应数间:唐卢仝,号玉川子。家中贫穷。“破屋数间”,语本韩愈《寄卢仝》:“玉川先生洛城里,破屋数间而已矣。”