译文
人人都说横江好,但是我觉得横江地(di)势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起(qi)的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了(liao)将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平(ping)?
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
你问我我山中有什么。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼(pan)北伐盼恢复都成空谈。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜(ye),高斋独坐听雁声阵阵传来。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
独往独来碰不到那庸俗(su)之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
注释
(20)果:真。
206、稼:庄稼。
⒅兰苕:兰草的茎。泛指香花香草。
⑵暮:一作“春”。潇潇:象声词,形容雨声。江上村:即诗人夜宿的皖口小村井栏砂
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
⑸晋代衣冠成古丘:李白《登金陵凤凰台》诗中的名句:“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。”把晋代与吴宫并举,明确地显示出后代诗人对晋朝的向往。冠(guān):古代士以上的穿戴,衣冠连称,是古代土以上的服装,后引申为世族、绅士。古丘:坟墓。
⑤绸缪:指夫妻之恩爱。