译文
这般成功地辅助了(liao)皇帝,安定了四方啊!
峨眉山(shan)下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
是谁家精美的(de)笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
那天听到这个噩(e)耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不(bu)再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
凉风来(lai)(lai)来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
注释
反:通“返”,返回
9.荫(yìn):荫蔽。
④闲:从容自得。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
⑺寤寐(wù mèi):醒和睡。指日夜。寤,醒觉。寐,入睡。又,马瑞辰《毛诗传笺注通释》说:“寤寐,犹梦寐。”也可通。
江东:长江流至芜湖,呈南北走向,江以东为辽东,即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。
⑻沙行:一作“沙平”,又作“平沙”。渡头:犹渡口。过河的地方。