译文
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出(chu)多少。韵译
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄(huang)色的花蕊暗自(zi)含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡(dan)香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池(chi)馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
谋取功名却已不成。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮(liang)却杳无踪迹。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
注释
(15)沃若:犹“沃然”,像水浸润过一样有光泽。以上二句以桑的茂盛时期比自己恋爱满足,生活美好的时期。
尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。
(17)眷眷(juàn):形容念念不忘。
[37]“丹唇”二句:红唇鲜润,牙齿洁白。朗,明润。鲜,光洁。