译文
将他扔在(zai)寒冰之(zhi)上,鸟儿为何覆翼送(song)暖?
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
突然想起还没有给出征作战的(de)丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
寒冬腊月里,草根也发(fa)甜,
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
虽然知道你是真心朗朗无(wu)遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
父母看到木(mu)兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于(yu)真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰(tai)州泰兴县令陶舜元。
注释
⑥薰——香草名。
1.学者:求学的人。
⑨翠尊:翠玉的酒杯。
22.山东:指崤山以东。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。
⑷不自持:不能控制自己的感情。