译文
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向(xiang)那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里(li)看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
冬天到了,白天的时间就越来越短(duan);
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
风凄凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣声声急。《风雨》佚名 古诗之(zhi)时见到你,怎不心旷又神怡。
日(ri)后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯(bei)酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
33、旦日:明天,第二天。
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。
186、董贤:汉哀帝时以貌美善佞为光禄大夫。
(16)庄周:即庄子,战国时宋国蒙(今山东蒙阴县)人,道家学说的代表人物。荒唐:漫无边际,荒诞不经。《庄子·天下》篇说庄周文章有“以谬悠之说、荒唐之言、无端崖之辞,时恣纵而不傥”的特色。
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
⑽争:怎。
(3)风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的事叫“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。