译文
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
跟随驺从离开游乐苑,
荷花(hua)落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧(xiao)瑟的景象)。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
数年来往返(fan)于(yu)咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我(wo)不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩(yan)面而泣。
喝(he)醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
注释
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
④“镜暗妆残”二句:谓不修饰妆扮,为何还那么娇美。魏文帝宫女莫琼树制蝉鬓,缥缈如蝉。娇鬓:美鬓,借喻蝉翼的美丽。
⑥故国:本意是“故都”,这里兼说“故宫”,连下高台。《武林旧事》卷三:“禁中例观潮于‘天开图画‘,高台下瞰,如在指掌。”
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。
(14)“帝子”句:帝子,指永王李璘,因其是唐玄宗之子。故丘,故墟。谓金陵曾为六朝故都。
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。
【此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者】此,指“连山绝壑,长林古木”等快哉亭上所见景物。骚人思士,指心中有忧思的人。胜,承受,禁(jīn)得起。
箭径:即采香径。《苏州府志》:"采香径在香山之旁,小溪也。吴王种香于香山,使美人泛舟于溪水采香。今自灵岩山望之,一水直如矣,故俗名箭径。"