译文
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝(jue)伦!
乘着天地的(de)一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
满腹离愁又被晚钟勾起(qi)。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康(kang)。
山崖从人的脸旁突兀而(er)起,云气依傍着马头上升翻腾。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三(san)百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
伍子胥得(de)以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
注释
⑩桃花面:指佳人。
归:归去。
④空有香红尚软:意为自己漂泊多年只落得歌楼妓馆中的风流名声。香红,指代歌妓。
⑺ 赊(shē):遥远。
①朱楼:华丽的红色楼房。
13.置:安放
机:纺织机。
9、“孰料”二句:诔文用了许多《楚辞》里的词语,大半都寄托着作者的爱憎。如“鹰鸷”用《离骚》的“鸷鸟(猛禽,鹰属)之不群兮,自前世而固然。何方圜(圆)之能周(相合)兮,夫孰(怎能)异道而相安?”原为屈原表达与楚国贵族抗争的不屈精神;与此相反,“鸠鸩”之类恶鸟就表示那股黑暗势力,因为鸠多鸣,像人话多而不实;鸩传说羽毒,能杀人。其它如下文中作为香花的“茞兰”、“蘅杜”,作为恶草的“薋葹”,也表示这两种力量的对立。“顑颔”则表示屈原受到压抑而憔悴,“诼谣”则表示黑暗势力搞阴谋诡计。又如一些讲车仗仪卫的用语,像“玉虬”、“瑶象”和“丰隆”、“望舒”等,也都是美好的事物和明洁正道的神祇,用来表现屈原“志洁行芳”、不同流合污的精神。曹雪芹在此用以表现自己对叛逆的女奴与恶浊势力进行斗争的同情,同时又寄托着自己对当时现实黑暗政治的不满。罦罬(fú zhuó),捕鸟的网,这里是被网捕获的意思。