译文
慢慢地倒酒来饮，我凭借它来陪伴我的余生。
唐军抗战叛军，沙尘使云海昏暗无光。
延年益寿得以不死，生命久长几时终止？
独倚竹杖眺望雪霁天晴，只见溪水上的白云叠叠重重。
行人(ren)若能回来的话，那么石头也应该会说话了。
愿(yuan)白云将自己的思念带给千里万里之外的友人，愿那一轮明月载着(zhuo)我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状，就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
清(qing)晨你要提心吊胆地躲避猛虎；傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
车队走走停停，西出长安才百余里。
面对水天相连的长江，我真恨老天不肯帮忙，竟让元军打败了我们。春天来了，杜鹃(juan)鸟在哀啼，夕阳斜照着花朵，可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌(di)人掳掠一空，连我自己也当了俘虏，真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔，可惜了我的那把宝剑，它还以为我是个豪杰呢。
到山仰望暮时塔，松月向人送夜寒。
故园远隔云山究竟在何处？归思悠长上心头情满胸怀。
迷人的酒涡整齐的门牙，嫣然一笑令人心舒神畅。
上将手持符节率兵西征，黎明笛声响起大军起程。
庾信的文章到了老年就更加成熟，有了高超雄健的笔力，做文章时文思如潮、挥洒自如。
难道说我没衣服穿？我的衣服有六件。但都不如你亲手做的，既舒适又温暖。
到了晋朝建立，我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守，察举臣为孝廉，后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担，辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书，任命我为郎中，不久又蒙受国家恩命，任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份，担当侍奉太子的职务，这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告，加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻，责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路；州县的长官登门督促，比流星坠落还要急迫(po)。我很想奉旨为皇上奔走效劳，但祖母刘氏的病却一天比一天重；想要姑且顺从自己的私情，但报告申诉不被允许。我是进退两难，十分狼狈。
遗体遮蔽在九泉之下，芳名感动千古之人。
注释
〔王事〕国事。
欹（qī）：歪斜，倾斜。
（19）不暇过计——也不计较得失。
（141）梁材——曾任户部尚书。守官——谨守职责。
⑵觉（jué）：睡醒。
2、庞老家：指庞德公一家。庞德公，东汉襄阳人，隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官，他拒绝了，带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他，正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。