译文
就像飞入云中的鸟儿一样,一去(qu)就没有影迹了。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
北方不可以停留。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
傍晚时挑出杏(xing)帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
那是一位漂亮美丽的舞(wu)者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里(li)隐(yin)隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
在污(wu)浊(zhuo)的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
注释
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
⑶营门:军营之门。
窆(biǎn):下葬。
116、视事三年,上书乞骸(hái)骨:视事,这里指官员到职工作。乞骸骨, 古代官吏因年老请求退职的一种说法。
6.去:距离。墓:用作动词,即修墓。
盖:连词。连接上一句或上一段,表示原因。