译文
鸟儿为什么聚集在(zai)水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
青鸾不独飞(fei)去,更要载着她的爱人萧史,一起(qi)携手升天。
登高遥望远海,招集到许多英才。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪(lei)水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬(yang)起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
老鹰说:你们别高兴太(tai)早,我迟早还要飞上万里云霄。
注释
46、见:被。
⑷“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。客中:即作客途中。
帷幄未改:帷幄本指帐幕,此指谋国之心。高帝纪:运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子房。
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
④此句承上而来。莫,没有。愁,属花鸟说。诗人形容刻划,就是花鸟也要愁怕,是调笑花鸟之辞。韩愈《赠贾岛》诗:“孟郊死葬北邙山,从此风云得暂闲。”又姜白石赠杨万里诗:“年年花月无闲处,处处江山怕见君。”(《送朝天集归诚斋时在金陵》)可以互参。
35.罅(xià):裂缝。