译文
西天布满重峦叠嶂似的红(hong)云,阳光透过云脚斜射在地面上。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草(cao),
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗(luo)裙被酒渍染污也不后悔。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜(ye)夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变(bian)得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
牧(mu)童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
注释
(21)致,取得。天成:天然生成。
征鸿:远飞的大雁。古时有“鸿雁传书”之说。“锦字系征鸿”即把快信系在鸿雁足上借以传递。
生:长。
⑸城中十万户,此地两三家.:将“城中十万户”与“此地两三家”对照,见得此地非常清幽。城中,指成都。
⑾“赖”字有全亏它的意思,要是再没酒,简直就得愁死。糟床,即酒醡。注,流也,指酒。
3.天都:天帝所居,这里指帝都长安。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。