译文
本朝皇帝生日、元旦、冬至的大朝会,在(zai)奉天殿,便是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗留下来的内朝制度么?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候(hou),哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能(neng)再进来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜(ye)深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映(ying)照下更加澄清。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
注释
(17)天衢:天空。峥嵘:原是形容山势,这里用来形容阴云密布。客子:此为杜甫自称。发:出发。
3、枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。
行:一作“游”。
14. 而:顺承连词,可不译。
⑿役王命:从事于王命。
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。