译文
妻子和(he)孩子们没想到(dao)我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最(zui)难忘,自此后再没有能够重(zhong)访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
堂堂大元朝,贪官污吏当(dang)权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
魂魄归来吧!
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
注释
1.本文作于明崇祯元年(1628)。天启年间,宦官魏忠贤专权,网罗遍天下,以残暴手段镇压东林党人。天启六年(1626),派人到苏州逮捕曾任吏部主事、文选员外郎的周顺昌,激起苏州市民的义愤,爆发了反抗宦官统治的斗争。本文是为这次斗争中被阉党杀害的五位义士而写的碑文。文章议论随叙事而入,感慨淋漓,激昂尽致,题外有情,题外有旨,开人心胸。
①沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
乌江:一作江东。
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
27、给:给予。
21、美:美好的素质。
103、谗:毁谤。