译文
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险(xian)阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是(shi)道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能(neng)绝念,总是愁闷郁结呢?
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂(fu),是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐(zhang)。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视(shi)群雄的地方,是周(zhou)瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
实:指俸禄。
⒃鹿卢剑:剑把用丝绦缠绕起来,像鹿卢的样子。鹿卢,即辘轳,井上汲水的用具。宝剑,荆轲刺秦王时带的就是鹿卢剑。
处子:安顿儿子。
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
崇崇:高峻的样子。
(4)既:已经。
(3)渚:水中的小洲。
⑶雷鼓:即“擂鼓”。