译文
可叹立身正直动辄得咎,
我客游在外,行事尽(jin)量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼(hu)唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
酷(ku)热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
人生在世,到这里、又到那里,偶然(ran)留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚(jiao)一样。
注释
(8)宣之使言:治民者必宣导百姓,使之尽言。宣,放,开导。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。
②乎:同“于”,被。
106. 乐其所:以其所为乐,即乐于从事自己的本业(农业)。乐,以……为乐,意动用法。所,名词。
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。