译文
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
合欢花尚且(qie)知道朝(chao)开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
酷热的夏天热气终于(yu)消退,房子里也安静了(liao)。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如(ru)果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉(yu)皇(huang)。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷(zhong)。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
注释
(1)有怀:怀念亲朋至友。
(7)苟:轻率,随便。
79、而:顺承连词,不必译出。
察:考察和推举
85、纚纚(lí lí):绳索美好貌。