译文
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不(bu)得生(sheng)吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
自从分别以后,她捎来书信中所说(shuo)的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜(ye)里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚(chu)不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
注释
⑦权奇:奇特不凡。
19.莫:没有谁,代词。如:比得上,动词。
⑸《齐民要术》:藏梨法,初霜后即收。
托臣以讨贼兴复之效:把讨伐曹魏复兴汉室的任务交给我。
22.创:受伤。
41、公等:你们诸位。公,对对方的敬称。
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。
9. 寓:寄托。