译文
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水(shui)蓝天(tian)却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
从长沙又遭(zao)贬谪离开那里令(ling)人伤感失意,怀人的情(qing)思像江岸潭边的香草那样浓郁。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上(shang)行云晚上行雨。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算(suan)雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
尾声:
注释
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
⑶著:一作“着”。
禄米:古代官吏的俸给,这里指钱米。”但有“句,一说为”多病所须惟药物“。
68.数:计算,回想。 (qiān)殃:过失和罪过。 諐,同“愆”。
66、子自归:你自己回来。意思是,没料到女儿竟被驱遣回家。古代女子出嫁以后,一定要娘家得到家的同意,派人迎接,才能回娘家。下文“不迎而自归”,也是按这种规矩说的责备的话。