译文
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴(ban)嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
回想不久以前,为了抗击元(yuan)军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失(shi)败被俘,但我决(jue)心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭(ku)?!”
并不是道人过来嘲笑,
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
注释
12.是:这
驰:传。
果:实现。
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。
责让:责备批评