译文
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐(le)舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时(shi)说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做(zuo)圣人实(shi)不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
离别后如浮云飘流不定,岁(sui)月如流水一晃过十年。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣(chen),送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
北方到达幽陵之域。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒(du)。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
注释
(75)驱:督促,驱使。之:往,到。善,做好事。
(42)致足乐也:十分令人快乐。致,至,极。
6亦:副词,只是,不过
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。
293. 自比于人:拿自己跟别人相比。人:指信陵君。意思是邯郸被秦军围困,平原君自己不能像信陵君那样早日击退秦军,因而自愧不如。
不志其大,虽多而何为:没有立下大志,即使学得多又有什么用。
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
(124)陶仲文——明世宗最信任的方士。