译文
翻完地图忽地现出匕首(shou)，秦王一(yi)见不由胆颤心惊。
李白的诗作无人能敌，他那高超的才思也远远地超出一般人。
如果你不相信我近来(lai)因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
就像是秋天寒霜下的蒲柳，倏忽之间，老之将至，身已衰矣！
回想起往日在家还是闺秀之时，人们都说（我）举动之间都有美丽的影姿。
我提着一壶酒，满满地斟上一杯，姑且劝一劝你。
天上的神赞扬它的行为， 立即为它熄灭了大火。
在世上活着贵在韬光养晦，为什么要隐居清高自比云月？
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没，还是有悲哀的乐曲流传至今。
唱到商音听者无不流泪，奏到羽音荆轲(ke)格外惊心。
你在秋天盛开，从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边，你的情操意趣并未衰穷。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉，抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香，银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌，仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂，只有中天里的残月还可隔帘遥观。
在这种凄苦潦倒心绪支配下，百无聊赖，我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样，家蓄歌儿舞女，我只好到歌妓深院里去听了。
拍打着溪面，岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上，还有谁能与我凭栏远眺，指点芳草斜阳？
我在月下沉吟，久久不归，思念古人，而古人能与吾心自相接者，亦已稀也。
如今若不是有你陈元礼将军，大家就都完了。
惶惶忽忽跟他们去，乘鸿雁到紫色天廷。
屈原到了江滨，披散头发，在水泽边一面走，一面吟咏着。脸色憔悴，形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他，便问道：“您不是三闾大夫吗？为什么来到这儿？”屈原说：“整个世界(jie)都是混浊的，只有我一人清白；众人都沉醉，只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说：“聪明贤哲的人，不受外界事物的束缚，而能够随着世俗变化。整个世界都混浊，为什么不随大流而且推波助澜呢？众人都沉醉，为什么不吃点酒糟，喝点薄酒？为什么要怀抱美玉一般的品质，却使自己被放逐呢？”屈原说：“我听说，刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙，刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯，蒙受外物的污染呢？宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质，去蒙受世俗的尘垢呢？”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头，就自投汨罗江而死。
注释
⑧吴惟信，字仲孚，霅川（今浙江吴兴）人。南宋后期诗人。
⑹吟啸：放声吟咏。
归见：回家探望。
⑵瘴（zhàng）江：古时认为岭南地区多有瘴疠之气，因而称这里的江河为瘴江。云烟：云雾，烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》：“举头仰望兮空云烟，九拍怀情兮谁与传。”
中丞胡公宗宪：胡宗宪，字汝贞，绩溪(今属安徽)人。嘉靖进士，任浙江巡抚，总督军务，以平倭功，加右都御史、太子太保。因投靠严嵩，严嵩倒台后，他也下狱死。
广陵：今江苏扬州。
⑿芩（qín）：草名，蒿类植物。