译文
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
蒙蒙细雨中,即将远行的(de)(de)(de)画船栓在岸边的垂杨柳上(shang)。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能(neng)长久地照在金杯里。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正(zheng)被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿(hong)的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加(jia)害。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊(jiao)野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
注释
23.爱:一作“看”。肯:犹“拼”。一作“欲”,一作“索”。
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
23.益:补。
⑪婿,此指丈夫。未会先怜佳婿:未会,还没有学会。先怜佳婿,主动抢先向丈夫示爱。
52.紫阁峰:终南山峰名,在今陕西户县东南。阴:山之北、水之南,称阴。渼(měi)陂(bēi):水名,在今陕西户县西,唐时风景名胜之地。陂,池塘湖泊。紫阁峰在渼陂之南,陂中可以看到紫阁峰秀美的倒影。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。