译文
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
浔阳(yang)(yang)这地方荒凉偏(pian)僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
利欲驱使人东(dong)奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥(ou)鸟那样自由自在。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
高车(che)丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉(fei),深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
注释
(10)御:治理。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
5.耶:通假字,同“爷”,父亲。
21、张良:汉高祖刘邦重要的谋士。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。
③过:意即拜访、探望。
(33)木末:树梢。这两句是说杜甫归家心切,行走迅速,已到了山下水边,而仆人却落在后边的山上,远望像在树梢上一样。