译文
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深(shen)沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿(shi)了衣襟。
我不能(neng)(neng)承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与(yu)浮名。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却(que)没有梦见你。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失(shi)。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
注释
选自《左传·昭公二十年》。
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。
1.辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅,后归王维。王维在那里住了三十多年,直至晚年。裴迪:诗人,王维的好友,与王维唱和较多。
(17)谢之:向他认错。
[10]锡:赐。
⑶衣冠:指文武百官。冕旒:古代帝王、诸侯及卿大夫的礼冠。旒:冠前后悬垂的玉串,天子之冕十二旒。这里指皇帝。