译文
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高(gao)的一层城楼。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双(shuang)丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像(xiang)用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
你曾经(jing)为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
“过去先王的教(jiao)诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
注释
(13)出其十一佣乎吏:拿出他收入的十分之一来雇佣官吏。意思是:人民给官府纳赋税,官吏的俸禄就从赋税中出。
⑾使君:汉代对太守、刺史的通称。
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
【皇天后土,实所共鉴】
⑵画屏:有画饰的屏风。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
⑼回流:船向上游行进时岸边倒流的水。