译文
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
等到太尉自泾原节度(du)使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦晤(wu)坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最(zui)终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
荀巨伯到远方看望生病的朋友(you),正好遇上胡人来攻城(cheng)。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离(li)开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
注释
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
毕绝:都消失了。
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。
笳(jiā):即胡笳。一种管乐器,汉魏时流行于塞北和西域,军营中常用作号令。
(49)引还:退兵返回。引,后退。