译文
安史叛乱(luan)至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动(dong)仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下(xia)两部分相合盖住,中(zhong)央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震(zhen),仪器外面的龙就震动起来,机关(guan)发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻(xun)找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
注释
⑷蜡炬:蜡烛。
⑻史策:即史册、史书。
(14)识:知道。诸:“之乎”的合音。
⑴癸卯岁:即唐代宗广德元年(763年)。
⑧后天,谓后于天,极言长寿。后用为祝寿之词。