译文
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾(qing)听有没有车子到来的声音;
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如(ru)群星。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是(shi)(shi)四海闻名,罕有人匹敌。
金阙岩前双峰矗立入云端,
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍(ren)离去。
姑且先饮(yin)一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么(me)时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
注释
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。
24、陈、项:陈涉、项羽。
(21)“丹阳”句:谓丹阳的北固山,是吴地的险要关隘。唐时丹阳,即今之江苏镇江市。北固山,在镇江北,下临长江。
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。