译文
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还(huan)是(shi)(shi)与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
王侯们的责备定当服从,
山城的雨后,百(bai)花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分(fen)嘈杂。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾(teng)飞跨越青山?
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
注释
1.赋:吟咏。
⑷止既月:指刚住满一个月。
不戢士:不管束的士兵。
4.小蕾:指海棠花的花蕾。
⑴南陵:唐县名,在今安徽省繁昌县西。
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。
4.从流飘荡:乘船随着江流漂荡。从,顺,随。