译文
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在(zai)夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风(feng)吹泪过扬州。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着(zhuo)刚摘下的莲蓬。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我(wo)吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
说:“走(离开齐国)吗?”
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮(zhuang)盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
崇尚效法前代的三王明君。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
注释
[56]湍濑:石上急流。玄芝:黑色芝草,相传为神草。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
4.行舟:表示友人将从水路离去。
102.位:地位。
置:立。
⑵芊芊——草茂盛的样子。
(12)众人:一般人。望:期待,要求。