译文
在此以前，太尉在泾州，担任营田官。泾州大将焦令谌夺取民田，占为己有，多达几十顷，租给农夫耕种，说：“谷子将成熟时，一半归我。”这一年大旱，田野草都不长。农民将旱情告诉焦令谌。焦令谌却说：“我只知道收入谷子的数目罢了，不知道旱灾。”催逼得(de)更厉害。农民都将要饿死了，无法偿还，就告到太尉那里。太尉写了判决书，语言很是谦和，派人劝告焦令谌，替农夫求情．焦令谌大怒，将农夫叫了去说：“我难道怕段某吗？为什么竟敢议(yi)论我！”拿判决书铺在农夫背上，用大杖打了他二十杖，农夫快死了，将他抬至太尉衙门的庭院，太尉大哭，说：“是我害苦了你。”立(li)即亲自取水洗去农夫身上的污血，撕破自己的衣裳【或撕破农夫的衣裳】，包扎农夫的伤口，亲手敷上良药，早晚亲自先给农夫喂食物，然后自己才吃。将自己的坐骑卖掉，买谷子代农夫偿还地租，不让那农夫知道。
我在碧竹林中来回走动，惆怅想望，池水清清，但仍是寂寥无人。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地，怎不令人发愁？
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤，泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
江南也好江北也罢，原来都是我的家乡，三十年过去了，就像做了一场梦。
面对水天相连的长江，我真恨老天不肯帮忙，竟让元军打败了我们。春天来了，杜鹃鸟在哀啼，夕阳斜照着花朵，可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空，连我自己也当了俘虏，真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔，可惜了我的那把宝剑，它还以为我是个豪杰呢。
快刀剪去猪尾巴，随身牛肉当干粮。
在花园里是容易看出时节的变化的，其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
好水好山还没有欣赏够，马蹄声就已经催我速归了。
美好的青春不为少年时停留，离别(bie)的苦恨，何时才到头？飘飞的柳絮，落花满(man)地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水，也流不尽，依然有愁苦在心头。
为了什么事长久留我在边塞？
整夜都非常欢乐，直到拂晓才告别回家。
忽听得江面上传来琵琶清脆声；我忘却了回归客人也不想动身。
在别离之时，佳人与我相对而(er)泣，热泪滚滚，打湿了锦衣。此去一别，天各一方，不知何日重逢。岭南偏远，鸿雁难以飞到，想必书信稀少。
记得在瓜州渡痛击金兵， 雪夜里飞奔着楼船战舰(jian)。秋风中跨战马纵横驰骋， 收复了大散关捷报频传。
夜已深，帐篷外风雪交加，阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切，孤单落寞，不由得生出怨恼之意：家乡怎么没有这么烦乱的声音呢？
注释
⑵旻（mín）：天空。此处指秋季的天。
自江陵移帅隆兴：指这年冬天，作者由知江陵府兼湖北安抚使迁知隆兴府（今江西省南昌市）兼江西安抚使。
③探：探看。金英：菊花。
（67）惛：同“昏”，思想昏乱不清。 进：前进。于：在。是：这。
虚上位，把上位（宰相之位）空出来。
⑤急走：奔跑。
⑽“娇女字平阳”：此句下一作“娇女字平阳，有弟与齐肩。双行桃树下，折花倚桃边。折花不见我，泪下如流泉。”
32.四顾寂寥：向四外望去，寂寞空虚。