译文
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
高卷水(shui)晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡(dan)淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这(zhe)空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星(xing)云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍(wei)峨不动。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
注释
霞外:天外。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
悔之:为动,对这事后悔 。
(24)斫(zhuó,浊):砍削。雕:指雕刻的花纹。朴(pǔ,仆):本。此指本来的状态。此句说汉代法律重视本质,不重形式。
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。
(11)衡:通“蘅”,水草。
(31)揭:挂起,标出。