译文
子厚从(cong)前年轻时,勇于帮助别人,自(zi)己不看重和爱惜自己,认为功(gong)名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引(yin)进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官(guan)时,能谨慎约束自己,已像在司马(ma)时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
千磨万击身骨仍坚劲(jin),任凭你刮东西南北风。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
都说(shuo)作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
但是他却因此被流放,长期漂泊。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
注释
(4)乃:原来。
60.则:模样。
(6)班超投笔:《后汉书 班超传》东汉班超家境穷困,在官府做抄写工作,曾经掷笔长叹说,大丈夫应当在边疆为国立功,像傅介子张骞一样,哪能老在笔砚之间讨生活呢!
地:土地,疆域。
10“若”,假若。楚地方言,今保留。
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。