译文
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂(zan)且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人(ren)羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
多想跟你一块儿去呀(ya),只怕是形势紧急,军情多变。
自从(cong)分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有(you)临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着(zhuo)情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
注释
(20)高蔡:上蔡。
⑺杪(miǎo)秋:晚秋。
③琼(qióng)林玉殿(diàn):指赵佶宠臣蔡京、朱腼等搜刮财货、竭尽民力兴建而成的宫殿。
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东
36.谬其传:把那些(有关的)传说弄错。谬,使……谬误,把……弄错。莫能名:不能说出真相(一说真名)。
得:懂得。
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。
⑨谓之何:有什么办法呢?
59.就汤镬(huò):指接收烹刑。汤,沸水。镬,大锅。