译文
关闭什么门使(shi)得天黑?开启什么门使得天亮?
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出(chu)清晨和黄昏。
金钏随着(zhuo)手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中(zhong)仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终(zhong)因饮恨余生而心死神伤?
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬(gong)耕不思迁。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
⑷花欲燃:花红似火。
⑷“鹊辞”句:《七夕》李贺 古诗乌鹊填河成桥,以渡织女。事见应劭《风俗通义》。又《七夕》李贺 古诗妇女结彩缕,穿七孔针,陈瓜果于庭除,以乞巧。事见宗懔《荆楚岁时记》。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。
6.惠:李惠,中山(今河北定县满城一带)人,北魏太武帝时任雍州刺史。