译文
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪(lei)眼迷离/整天劈着桃核/意中的(de)人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉(chen)落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令(ling)人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
其一:
登上北芒山啊,噫!
大雁都已飞走了,书信再难寄出(chu)。愁绪多得让人难以入眠。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽(hu)(hu)然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
注释
78、周:合。
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
209、山坻(dǐ):山名。
(16)行在:皇帝在外临时居住的处所。
⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。