译文
紫茎的(de)荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
孤寂的行宫(gong)内院,东风吹过,昔(xi)日皇帝(di)车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白(bai)发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝(shi),给人留下的只有无限的伤感。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮(mu)年诗赋动江关”的千古悲情!
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先(xian)把家书捎给我。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
注释
吾庐:我的家。甚:何。
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。
(24)有:得有。
2.释居月《琴曲谱录》有《悲风操》、《寒松操》、《白雪操》。《白帖》:《阳春》、《白雪》、《绿水》、《悲风》、《幽兰》、《别鹤》,并琴曲名。
⑷五湖:旧说太湖有五湖。