译文
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有(you)人正在楼上独自忧愁。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
世间什(shi)么地方没有芳草,你又何必苦苦怀(huai)恋故地?
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不(bu)成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
宴罢友人叹息声(sheng)中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城(cheng)头上放眼四望,顿觉景象开阔。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
随着波(bo)浪或清(qing)或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
今(jin)天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
⑷蒺藜:植物名,实有刺。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
(22)顾:拜访。由是:因此。
14.酒星:古星名。也称酒旗星。《晋书·天文志》云:“轩辕右角南三星曰酒旗,酒官之旗也,主享宴酒食。”汉孔融《与曹操论酒禁书》:“天垂酒星之耀,地列酒泉之郡,人著旨酒之德。”
(31)嘉祐:仁宗年号。
⑦邦族:乡国和宗族。