译文
眼睁睁看着天灾成害无所助,
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
今日生离死别,对泣默然无声;
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边(bian)一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说(shuo):“整个世(shi)界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上(shang)的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
白天依旧柴(chai)门紧闭,心地纯净断绝俗想。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
朽木不 折(zhé)
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
注释
103、系:拘捕。罪之,把他判罪。
66.归:回家。
⑶杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。
游:交往。
⑸吊古:哀吊,凭吊。
光景:风光;景象。
⑴倚棹:停船