译文
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
皇宫林苑中的(de)(de)黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞(fei)舞。
唯有你固守房陵郡,忠诚(cheng)高节勇冠终古。
衡山地处荒远多妖魔鬼(gui)怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而(er)杂草却是很容易就蔓延生长的。
高大(da)城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲(zhou)。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周(zhou)易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
注释
③满树幽香二句:林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”此化用其意。
可僦民使治之者几所(雇;处) 僧道士食之羡粟书于籍者其几具存(多余;簿籍;实存)注音
⑶怜:爱。
(21)燕赵:《古诗》有“燕赵多佳人,美者额如玉”句。后因以美人多出燕赵。
⑺结中肠:心中哀伤之情郁结。
4 之:代词,指“老朋友”
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。