译文
你把奇妙的(de)拓片赠给友人走遍吴(wu)越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月(yue)亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠(chong)之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
如今已经没有人培养重用英贤。
我想离开这里,但却因故而去不得;本(ben)来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
注释
11.功:事。
⑤游骢:指旅途上的马。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
13.置:安放
赐:赏赐,给予。
[12]法驾:皇帝的车驾。
⑵归:荣归故里。妇人谓嫁曰归。
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。