译文
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷(fen)扰难以药救。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目(mu)。离开京城后,她的身姿容貌无(wu)时不在眼(yan)前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
等到殷朝兴(xing)起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
山深林密充满险阻。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
天气寒(han)冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
古庙里杉松树上水鹤(he)做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
注释
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
241.臣:小臣。挚:伊尹。
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
58.以:连词,来。
19.洛阳相君:指钱惟演,他曾任西京留守。他的父亲吴越王钱俶叙归降宋朝,宋太宗称之为“以忠孝而保社稷”,所以苏轼说钱惟演是“忠孝家”。