译文
假舟楫者 假(jiǎ)
何处去寻找武侯诸葛亮的(de)祠堂?在成都城外那柏树茂密的地(di)方。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红(hong),恰如美女的香腮。
我(wo)(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
(你说)不要首先嫌(xian)布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云(yun)霭,就觉得别处的云黯然失色。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
地头吃饭声音响。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
注释
⑺“云龙”句:喻两军厮杀之激烈,如龙虎相斗。云龙风虎,皆阵名。《易·乾》:云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。尽交回,言交战激烈也。
[25] 厌:通“餍”,满足。
(4)呼:诉说,叫喊。一何:何其、多么。怒:恼怒,凶猛,粗暴,这里指凶狠。
偏私:偏袒私情,不公正。
277、筳(tíng):小竹片。
见:同“现”,表现,显露。
⑨时:是,这。夏:中国。
⑴晚次:指晚上到达。鄂州:唐时属江南道,在今湖北省鄂州市。
⑸深红:指红叶。浅黄:指枯叶。
⑿“名王”二句:写敌军威势。名王:此指故方将帅。宵猎:夜间打猎。骑火:举者火把的马队。