译文
你用掉的(de)(de)墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪(guai)中(zhong)山的兔子都被杀光了。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书(shu)日夜频频传闻。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快(kuai)要磨成却从中间折断。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
不要埋(mai)怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
注释
⑽加餐:多进饮食。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。
苍梧:相传舜征有苗,崩于苍梧之野,葬于九疑山(在今湖南宁远县南)。见《礼记·檀弓上》《史记·五帝本纪》。这里用以比拟葬唐太宗的昭陵。唐太宗受内禅于高祖李渊,高祖号神尧皇帝。尧禅位于舜,故以舜喻唐太宗。