译文
第二年,宣帝下(xia)诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操(cao),主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
因为要到战场(chang)上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临(lin)近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约(yue),亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
注释
61.滂浩:广大的样子,这里指身体健美壮实。
23.奉:通“捧”,捧着。
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。
⑨叩叩:真诚的心意。
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。
(8)去:离开,使去:拿走。