译文
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉(chan)鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军(jun)。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
眼泪哭干了会露(lu)出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
青春年华一去不复返,人生(sheng)顶点难(nan)以再次达到。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
注释
【乌睹其为快也哉】哪里看得出这是畅快的呢!乌……哉,哪里……呢。乌,哪里。
⑸屋:一作“竹”。
⒄侍中郎:出入宫禁的侍卫官。
(8)“白云唱”,即“白云在天,山陵自出”一篇。西王母与穆天子相唱和者。
⑵心留:自己心里情愿留下。
⑸寓目:观看,过目。语出《左传·僖公二十八年》:“请与君之士戏,君凭轼而观之,得臣与寓目焉。”