译文
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休(xiu),这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
石公说:徐文长先生的命途多(duo)艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和(he)遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡(hu)公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子(zi)发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
注释
穷:穷尽。
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。
⑾沙碛,沙漠。
(21)休牛: 放牛使休息。
鹬:一种水鸟,羽毛呈茶褐色,嘴和腿都细长,常在浅水边或水田中捕食小鱼、昆虫、河蚌等。
③一何:多么。
⑸六郡雄:原指金城、陇西、天水、安定、北地、上郡的豪杰,这里专指西汉时在边地立过功的赵充国。《汉书》中记载其为“六郡良家子”。
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。